视讯游戏提供最新游戏下载和手游攻略!

揭秘全球玩家实力:一度傲慢拒绝中文版的游戏商,如今抢着推出汉化作品!

发布时间:2024-08-31浏览:57

这篇文章给大家聊聊关于揭秘全球玩家实力:一度傲慢拒绝中文版的游戏商,如今抢着推出汉化作品!,以及对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。

两月之前,一款名为《八方旅人》的RPG游戏发售,20天内就卖了100万套。但是这游戏竟然没中文,当时因为这事儿玩家差点没和开发商打起来,而现在开发商态度变了......

《八方旅人》发售前,大量中国玩家请愿加入中文,大量到什么程度?开发商表示,游戏发售之时平均100封邮件就有95封是要中文的!

原本还强硬的开发商看到这个情况也是惊了,现在准备把中文提上日程了,小弟可以确信他们是深爱着中国玩家......口袋的的钱!

现在越来越多的国外游戏公司出了中文,小弟就给大家讲几个因为没中文被玩家狂怼的游戏公司,当然最终他们的结局各异。

H1Z1:自己接二连三作死 最终惨淡凉凉

《H1Z1》这游戏前两年很火,而现在这游戏“生存模式”快要停服了,“杀戮之王”模式也快凉凉了......

当然混成那么惨必有原因,这家厂商当年丝毫没有把庞大数量的中国玩家当回事,糊弄给了个“残次中文版”(“生存模式”模式没中文,“杀戮之王”模式有中文)

更绝的是他们竟然还封锁了大陆的IP,玩家无法裸连进入游戏,只能依靠各种翻墙工具和加速器。国内人气从此大不如前,又恰逢全网禁播,后来开发商赶快解开IP锁,迟啦!这游戏已经凉凉......

任天堂:曾几何时“八国语言无中文” 现在不仅自己出中文还帮别人汉化

说到任天堂,可能很多新司机会诧异,这公司的游戏现在几乎不都有中文吗?而且还帮着一大堆第三方厂商汉化游戏。没错这是现在,那么当年呢,当年的任天堂啥样?

所谓八国语言无中文,不是说着玩玩,当年的任天堂虽然最早推出中文和国行,但是国行被盗版和山寨活活玩死了!从此受了伤的任天堂仿佛深闺怨妇,态度大转变堪比换了一人。

当初老任也是很头铁,他们宁愿推出“乌伯克语”版的游戏死活不出中文版。大家可能没听过这门语言,小弟我告诉你这是全球使用人数最少的正式语言,会的人都没几个。而且照这个速度,马上就要失传了,任天堂此举就是为了保护这门语言能够传下去。

当时中国玩家们听到这个消息也很感动,纷纷含着泪表示:CNM,那我们的中文呢?

如今任天堂已经醒悟,一看中国玩家强大的购买力。

汉化!必须汉化!出啥游戏都不忘中国玩家。

暴雪:PC版通通中文语音 主机版老子就是不给

最近Switch版的《暗黑3》详细信息公布,里面就独缺中文,主机玩家看到这纷纷表示内心毫无波动还有点想笑,因为他们早就被暴雪伤透心了,《暗黑3》之前在PS3、Xbox360、PS4、Xbox One上都没有中文来着!

暴雪在PC战网上的游戏不仅都有中文字幕,还有中文语音,然而他们对于主机玩家的态度可就完全不一样了:要中文,自己破解汉化去吧!

因为中国玩家绝大部分都是集中在PC端上,所以暴雪没有对其他平台进行汉化,也正是因为这个原因,暴雪还被玩家怼过。

但现在,并不妨碍大家叫暴雪“爸爸”……

13号星期五:一手好牌打的稀烂 被安排的明明白白

谈到《13号星期五》就难免和《黎明杀机》比较,《13号星期五》起点高一些,自带电影改编光环加持,然而一把好牌最终让开发商给打烂了,最大的原因还是两个公司对待中国玩家的态度一个天上一个地下。

《黎明杀机》不仅有中文,而且还制作了中国屠夫雷电法王“杨教授”。

而《13号星期五》不仅没有中文,而且开发商明确表示中文是不可能中文的,这辈子都不可能中文的,中国汉化组自己提出合作也被拒绝。

于是中国玩家都在狂喷,最终《13号星期五》正式版推出短短一两个礼拜就被中国禁播(刚好因为政策原因),而且最近因为国外的版权问题,游戏未来将暂停更新,不会有任何新内容了,被安排的明明白白。

小弟有话说:中国玩家群体多庞大啊,有眼光的厂商一般都不会拒绝给中国汉化。

一个正经问题:你玩的哪款游戏没有汉化而让你耿耿于怀?

用户评论

追忆思域。

哇,原来好多游戏厂商都瞧不起中国的玩家啊!

    有8位网友表示赞同!

情如薄纱

没想到这么快就有厂商开始做汉化了,这态度转变挺快的。

    有7位网友表示赞同!

念安я

看来中国玩家的市场潜力还是蛮大的吧!

    有19位网友表示赞同!

优雅的叶子

之前以为这些游戏只会在外国流行,现在国内也能玩了太棒了!

    有11位网友表示赞同!

百合的盛世恋

这波操作真是让人眼前一亮啊,赶紧去买这个游戏的汉化版试试看。

    有5位网友表示赞同!

焚心劫

感觉以前那些“傲慢不理”的游戏商都被打脸了吧?

    有12位网友表示赞同!

孤单*无名指

希望以后更多游戏厂商能重视中国市场,及时做汉化!

    有6位网友表示赞同!

不识爱人心

中国玩家的购买力不容小觑,这下终于知道厉害了。

    有15位网友表示赞同!

终究会走-

真希望这个游戏玩起来和它的宣传一样好!

    有18位网友表示赞同!

麝香味

以前那些游戏想在国内卖吗?根本不用做中文,现在怎么都争着翻译?

    有12位网友表示赞同!

龙卷风卷走爱情

中国玩家是真的很厉害,能把这些游戏厂商都“软化”了。

    有17位网友表示赞同!

半梦半醒半疯癫

看来汉化版一定也很难找吧?肯定要抢啊!

    有10位网友表示赞同!

矜暮

之前没玩过这个游戏,现在想试试看!

    有15位网友表示赞同!

慑人的傲气

太高兴啦!终于可以体验到国外的好游戏了。

    有16位网友表示赞同!

残花为谁悲丶

期待这款游戏的汉化版能够做好翻译!

    有9位网友表示赞同!

安之若素

希望游戏内容能跟宣传一样棒!

    有14位网友表示赞同!

白恍

这真是一个好消息,能让更多人享受这款游戏的乐趣!

    有19位网友表示赞同!

逾期不候

中国玩家的号召力确实大啊!

    有10位网友表示赞同!

独角戏°

期待这个汉化版能够给玩家带来惊喜!

    有13位网友表示赞同!

热点资讯