现在很多人闲暇时都会玩游戏来放松,有的人可能会去外服,有的人可能会来国内服。玩游戏的时候免不了要打字交流,遇到听不懂或者找不到的英文怎么办呢?比如我们今天要讲的就是 inting。
“inting”这个术语通常用于《英雄联盟》等游戏中,是“intentionalfeeding”的缩写,有时简称为“int”。
inting = 有意喂食
Inting 代表“故意送球”,描述的是球员故意输球以伤害自己球队的行为。
“Inting”是“故意喂球”的缩写,指的是球员故意输球,损害自己球队利益的行为。
看完完整的表达,你们认识了吗?“inting”其实就是“玩得太随便,送人头,白送”。
另一个表达是“soft inting”,意思是丢球但是不丢太多,可以翻译成“小失误”。需要注意的是,很多球员可能会用“inting”来形容队友“不好”,不管对方是不是故意的。
说到“game”这个英文单词,大家应该都不陌生,小时候我们用英语造句的时候总会说“play games”,来表达自己喜欢玩游戏。
“游戏”作为名词有以下常见含义:
①(特别是儿童的)游戏、运动;游戏用具、运动器材
孩子们玩了警察和强盗的游戏。
孩子们扮演警察和强盗。
② (a)游戏,运动,比赛
一场棋类比赛/一场网球比赛/一场棒球比赛
国际象棋/网球/棒球比赛
③(网球比赛等)一局、一盘、一场比赛
我赢了第一场比赛,但又输了接下来的两场比赛。
我赢了第一场比赛,但是输了接下来的两场比赛。
④儿童游戏、游戏
爱情对他来说只不过是一场游戏。
爱情对他来说只不过是一场游戏。
但如果外国人对你说“I'm game”或“He is game”是什么意思呢?千万不要理解成“I am a game”或“He is a game”,否则会很尴尬。
其实,“游戏”除了一般名词意义外,还可以用作形容词。
adj. 愿意尝试;喜欢冒险
英文意思:愿意做新的、困难的或有风险的事情
这是一个艰难的挑战,但罗伯塔勇敢了。
这是一个艰难的挑战,但罗伯塔很乐意尝试。
所以,“I'm game”的意思是“我愿意/我会尝试一下。”
我们为什么不去看电影呢?我同意。
我们为什么不去看电影呢?我会的。
与“游戏”相关的俚语还有很多,让我们来扩充一下知识面吧。
公平竞争,正直行事
你应该告诉他们——这不是为了保密而玩游戏。
你早就应该告诉他们——保守这个秘密是不公平的。
领先一步
非常广泛的研究和开发计划确保我们处于领先地位。
广泛的研究和开发计划确保了我们的领先地位。
人们玩的游戏
不说出全部真相是人们玩的游戏之一。
不告诉别人全部真相是人们使用的伎俩之一。
游戏结束了
好了,你们两个,游戏结束了!把香烟给我——这次我要告诉你们的父母。
好了,你们两个,你们的真面目暴露了!把烟给我——这次我要告诉你们的父母。
泄露秘密 泄露秘密
这是个秘密,所以不要泄露秘密,可以吗?
这是个秘密,不要告诉任何人,好吗?
你的游戏是什么?
门卫看见我翻墙,就喊道:“嘿,你在玩什么游戏?”
守门人看到我翻墙过来,就喊道:“喂,你在干什么?”
今天我要说的就是这些,感谢大家的阅读。
本文由 Prot English 编辑
图片来自网络